GERMAN SNEAKER / HORSE BUTT

Main Material: HORSEBUTT
Color: Black
Size: 42
Height: 20cm
Outsole Length: 29cm
Width: 9.5cm
Made in Japan

PRODUCT DESCRIPTION

1970年代以降、旧西ドイツ軍のトレーニングシューズとして使用されていたジャーマントレーナー（German Army Trainer）。

その機能的なデザインをベースに、ierib独自の解釈によって再構築したGERMAN SNEAKER。

前作と同じ設計を採用しながら、今回はアッパーに日本国内のホースハイド専門タンナーによって製作された、ベジタブルタンニン鞣しのホースバットレザーを使用しています。

馬の臀部にのみ存在する緻密な繊維組織「コードバン層」をメインに使用した、独特の表情を持つ一足。

一般的なコードバン製品に見られる均一で美しい光沢とは異なり、革が本来持つ荒々しい繊維の痕跡や、不規則な皺、凹凸をそのままデザインに取り入れています。

HISTORY / GERMAN ARMY TRAINER

ジャーマントレーナーは、旧西ドイツ軍（Bundeswehr）の兵士がトレーニング時に使用していた軍用スニーカーを起源とします。

装飾を排除したレザーアッパー、つま先を補強するスエード、グリップ力を考慮したラバーソール。

すべてが使用目的に基づいて設計された、合理的な構造を持つシューズでした。

1980年代末から1990年代にかけて、軍の放出品がヨーロッパの古着市場に流通。

その無駄のないデザインは、やがてファッションの世界でも注目されるようになります。

DESIGN / TRIPLE VELCRO STRAPS

オリジナルのジャーマントレーナーは、シューレースによるフィッティングを基本としていました。

その後、ファッションブランドによる再解釈や復刻モデルの展開によって、ベルクロ仕様などのさまざまなバリエーションが生まれています。

ieribでは、この歴史的なシューズをベースに、フロントを3本のワイドなベルクロストラップへ変更。

シューレースを排除することで、着脱のしやすさとフィッティングの調整機能を持たせながら、より構築的なデザインへと仕上げています。

3本のストラップが生み出す立体的なシルエットは、ミリタリーシューズの機能美を受け継ぎながらも、従来のジャーマントレーナーとは異なる印象を与えます。

MATERIAL / HORSE BUTT

使用するホースバットレザーは、日本国内のホースハイドを専門とするタンナーによって製作されたもの。

植物由来のタンニンを用いて鞣された革は、馬革特有の繊維構造と、使い込むことで変化する豊かな表情を持っています。

特に今回の素材では、馬の臀部に形成されるコードバン層をメインに使用。

コードバン層は非常に緻密な繊維組織を持ち、一般的な馬革とは異なる独特の質感が特徴です。

通常、コードバンは表面を磨き上げ、均一で滑らかな光沢を持つ高級革として仕上げられることが多い素材。

しかしieribでは、そのような完成された美しさとは異なる方向から、この素材に向き合っています。

表面に残る繊維の痕跡、細かな凹凸、不規則な皺、部位によって異なる質感。

それらを均一に整えるのではなく、革が本来持つ表情として積極的に残しています。

履き込むことで摩擦や屈曲が加わり、表面には徐々に艶が生まれ、黒の中にも奥行きのある濃淡が現れていきます。

革の変化を楽しむことも、このモデルの魅力のひとつです。

CONCEPT

軍用トレーニングシューズとして生まれたジャーマントレーナー。

その合理的な構造に、ベルクロという現代的な機能性を加え、さらに日本のタンナーが製作したホースバットレザーを組み合わせる。

本来、軽快なスポーツシューズとして設計されたものに、重厚な表情を持つ革を使用するという対比。

ミリタリー、スポーツ、レザークラフト。

それぞれ異なる背景を持つ要素を、一足の靴として再構築しています。

完成された革の美しさではなく、履き込むことで生まれる美しさ。

軍用靴の機能美を受け継ぎながら、素材と時間によって新たな表情をつくるGERMAN SNEAKER。

ATTENTION

本製品には天然のホースバットレザーを使用しています。

革の部位によって、皺、繊維の痕跡、凹凸、色の濃淡などが異なります。

これらは天然素材特有の表情であり、製品ごとに個体差があります。

また、ベジタブルタンニン鞣しの革は、着用による摩擦や屈曲、経年変化によって表面の艶や色合いが変化します。

天然皮革ならではの特徴としてお楽しみください。