BARK 30 / SAKABUKURO / ELEPHANT FLAP IN BLK

BARK 30 / SAKABUKURO / ELEPHANT FLAP IN BLK

Main Material: Vintage Japanese Sake Bag Fabric（酒袋）
Flap Material: Elephant Leather / Black
Zipper: YKK EXCELLA

PRODUCT DESCRIPTION

日本の酒蔵で使われていたヴィンテージの酒袋に、ブラックのエレファントレザーのフラップを組み合わせたBARK 30。

使い込まれた布に残る色の濃淡や擦れ、手縫いの補修跡。その上に、凹凸のある黒いフラップと丸みを帯びたハンドル、金属製のワイヤーを組み合わせています。

過去の道具が刻んできた時間を生かしながら、ieribのバッグとして新たな輪郭を与えています。

MATERIAL / VINTAGE SAKABUKURO

酒袋は、日本酒の製造工程で醪（もろみ）を入れ、酒を搾るために使われていた布袋。

繰り返し使われ、傷んだ部分を繕いながら役目を果たしてきた布には、均一ではない色合いや擦れ、糸の表情が残されています。

実際の使用と長い年月によって生まれた色や補修の痕跡は、再生産することのできないリアルヴィンテージ生地ならではのもの。一点ごとの布の表情を、そのまま生かしています。

今回のバッグでは、正面の当て布とその周囲の縫い目、背面に走る白い補修糸が、それぞれ異なる表情を見せています。

装飾のために整えた模様ではなく、使い続けるために重ねられてきた手仕事。その痕跡を取り除かず、バッグの意匠として取り入れています。

HAND REPAIR / 手縫いの補修跡

擦り切れた布を当て布で補い、一針ずつ縫い留める。不規則な糸の重なりや縫い目には、ものを使い続けるために費やされた人の手と時間が現れています。

正面と背面で異なる補修の表情を残し、持つ向きによって印象が変わる構成です。

FLAP MATERIAL / ELEPHANT LEATHER

フラップには、ブラックのエレファントレザー（象革）を使用しています。

細かく密集した粒状のシボと、不規則に交差する深い皺が特徴。一枚の革の中でも部位によって凹凸や皺の入り方が異なり、均一ではない自然な表情を持っています。

細かな凹凸の上に大きな皺が重なることで、黒いフラップの中にも複雑な陰影が生まれます。光の当たる角度によって表情が変わり、バッグ上部に存在感を与えています。

茶系の酒袋に、濃いブラックのエレファントレザーを組み合わせた構成。使い込まれた布の織り目や補修跡と、革の立体的なシボや皺が、それぞれの素材の個性を引き立てています。

手で触れる部分や摩擦の多い部分には、使用とともに少しずつ自然な艶が生まれます。すでに時間を重ねてきた酒袋とともに、これからの暮らしの中で革の風合いも変化していくバッグです。

DESIGN / WIRE DETAIL & SIDE GUSSET

フロントには、BARKシリーズを象徴するワイヤーと金属パーツを配置。

横に走るワイヤーの線と、中央の留め具。古い布の柔らかな表情に、工業的なディテールを重ねています。

左右へ張り出すマチが、バッグに立体感を与える構成。丸みのあるハンドルとともに、直線的な本体の中に動きをつくっています。

YKK EXCELLA

開口部には、YKKの高級ファスナーシリーズ「EXCELLA（エクセラ）」を採用。

磨き上げられたエレメントによる滑らかな開閉感と金属の艶が、素材の表情を引き立てます。ダブルスライダー仕様で、左右どちらからでも開閉できます。

SIZE / SPECIFICATIONS

Size: #30
Height: 26cm
Width: 30cm
Depth: 16cm
Handle: 30cm
Shoulder Strap: Max. 140cm（別途オプション+7700JPY）

CONCEPT / 温故知新

古い布を保存するだけでなく、その背景を現代のものづくりへとつなげていく。

使われ、傷み、繕われてきた酒袋に、これから日々持ち歩くバッグとしての時間を重ねる。素材の歴史と使い手の暮らしが交わるBARKです。

ATTENTION

フラップに使用している天然のエレファントレザーにも、皺やシボ、色の濃淡などの個体差があります。革の部位ごとに異なる表情を、素材本来の個性としてお楽しみください。

ヴィンテージの酒袋に見られる傷、擦れ、色ムラ、補修跡、糸のほつれなどは、素材固有の特徴です。

一点ごとに異なる布の表情や手縫いの痕跡を、素材の歴史と個性として生かしています。

表示環境や光の当たり方により、実物と色味や質感が異なる場合があります。